on October 29, 2025
Es el dilema matutino que todos conocemos: su hijo está moqueando y un poco lento. Usted no quiere enviarlo a la escuela para que sufra o, peor aún, propague gérmenes, pero también sabe que un simple estornudo no requiere automáticamente un día libre. Tomar la decisión correcta—rápidamente—es crucial para la salud de su familia y del resto del aula.
Para ayudarle a decidir si es día de mochila o de volver a la cama, aquí tiene una guía para padres basada en los síntomas de enfermedad más comunes y las pautas de recuperación necesarias.
La Regla Crítica: Cuándo Mantener a su Hijo en Casa (No Negociable)
En caso de duda, su principal preocupación es el contagio y la capacidad del niño para participar. Estos síntomas son casi siempre una señal clara para quedarse en casa.
1. La Regla de la Fiebre de 24 Horas
La pauta más universal es la política de la fiebre.
- Quédese en Casa Si: La temperatura de su hijo es de 37.8°C (100°F) o superior (consulte el límite específico de su escuela, a menudo entre 37.8°C y 38°C).
- Política de Retorno: El niño debe estar sin fiebre durante 24 horas sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre (como Tylenol o Advil). Si les da medicamentos por la mañana, la cuenta regresiva no comienza hasta que el medicamento desaparece y permanecen bien por un día completo.
2. Vómitos y Diarrea
Estos son síntomas altamente contagiosos y debilitantes.
- Quédese en Casa Si: Su hijo ha experimentado vómitos o diarrea.
- Política de Retorno: El niño debe estar libre de vómitos o diarrea durante 24 horas antes de regresar al aula. Esto asegura que estén adecuadamente hidratados y ya no sean infecciosos.
3. Síntomas de Gripe (Más Allá del Resfriado)
La gripe a menudo comienza repentinamente y es más grave que un resfriado común. Si bien un médico puede confirmar el diagnóstico, esté atento a un grupo de síntomas: fiebre alta, escalofríos, dolores corporales y fatiga extrema. Siga la misma regla de 24 horas sin fiebre.
Síntomas Menores: Cuando la Escuela Generalmente Está Bien
Un simple resfriado es una parte normal de la infancia. No es práctico mantener a un niño en casa durante dos semanas solo por un resfriado menor. En estos casos, concéntrese en la higiene y el nivel de energía del niño.
¿Puede Mi Hijo Ir a la Escuela con un Resfriado, Tos o Secreción Nasal?
| Síntoma | ¿Va a la Escuela? | Consideraciones Clave |
|---|---|---|
| Secreción Nasal (Clara/Leve) | SÍ | Envíelo con pañuelos y recuérdele lavarse las manos con frecuencia. |
| Tos Simple | SÍ | Solo quédese en casa si la tos lo mantuvo despierto toda la noche o es persistente, grave o le causa dificultad para respirar. |
| Dolor de Garganta Leve | SÍ | Puede ir si se siente lo suficientemente bien para participar y no tiene fiebre. |
| Resfriado Leve | SÍ | La escuela generalmente está bien si puede estar activo y concentrarse. Recuérdele toser/estornudar en el codo. |
Cuando un Dolor de Garganta Necesita un Médico
Si un dolor de garganta es intenso, repentino o está acompañado de fiebre, podría ser faringitis estreptocócica (Strep throat). Esto es altamente contagioso y requiere intervención médica. Si sospecha de Strep, llame a su médico para una prueba. Un niño debe permanecer en casa hasta que haya estado tomando el antibiótico recetado durante un período (generalmente 24 horas) y se sienta bien por lo demás.
Otras Afecciones Contagiosas
Conjuntivitis (Ojo Rosado)
La conjuntivitis es una inflamación del ojo que puede ser causada por virus, bacterias o alergias.
- Conjuntivitis Viral: A menudo se resuelve por sí sola. Si el ojo lagrimea, es probable que siga siendo contagiosa.
- Conjuntivitis Bacteriana: Generalmente requiere gotas antibióticas. Muchas escuelas requieren que el niño haya estado usando las gotas antibióticas durante 24 horas antes de que pueda regresar.
COVID-19 y Enfermedades Respiratorias
Las pautas actuales de los CDC sugieren tratar el COVID-19 de manera similar a la gripe y otras enfermedades respiratorias. Esto generalmente significa regresar a la escuela una vez que estén sin fiebre durante 24 horas y sus síntomas estén mejorando. Sin embargo, debido a los estándares de salud pública que cambian rápidamente, debe consultar siempre la política específica de su escuela con respecto a las reglas de aislamiento y regreso a clases para enfermedades respiratorias.
Plan de Acción para Padres: Puntos Clave
La regla de oro es equilibrar la necesidad de aprender de su hijo con la necesidad de proteger la salud pública. Utilice esta lista de verificación como su guía de referencia rápida:
- Verifique la Fiebre: Si tiene fiebre de 37.8°C (100°F) o más, la decisión está tomada: Quédese en Casa.
- Verifique la Salida: Si tiene vómitos o diarrea, debe Quedarse en Casa hasta que haya tenido 24 horas de limpieza.
- Verifique la Energía: Si los síntomas (resfriado, tos) lo hacen sentir demasiado cansado o miserable para sentarse, escuchar o aprender, debe Quedarse en Casa para descansar.
- Consulte con la Escuela: Tenga siempre a mano la política de enfermedad específica de su escuela o distrito, ya que sus reglas son la autoridad final.
En caso de duda sobre la gravedad o duración de un síntoma, o si los síntomas empeoran (por ejemplo, dificultad para respirar, fiebre alta persistente), es posible que necesite atención médica rápida. Evite la sala de espera registrándose en línea para atención de urgencia.
Programe Atención Rápida o Regístrese para Atención de Urgencia Ahora
*Descargo de responsabilidad: Esta guía proporciona información general de salud y no sustituye el consejo médico profesional. Siempre consulte con su médico u otro proveedor de atención médica calificado si tiene alguna pregunta sobre